![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
immist's journalLog in Create a LiveJournal Account Learn more
| You are viewing immist's journal Log in Create a LiveJournal Account Learn more |
|
|||||||
 |
|
|
|||||
|
Маша Бурова's Journal  О, френды! огромная просьба, напомните, хотя бы вкратце, правила игры в мафию (в основном интересует роль комиссара) очень нужно для учебы! :) Читая с месяц назад одно интервью Пелевина, я наткнулась на описание некоторых его мироощущений, которые полностью совпадают с моими (за что мы все и любим Пелевина :) С тех пор мне столько раз приходилось цитировать этот отрывок, что я решила его уже опубликовать, чтоб повторяться больше не пришлось (хотя бы в разговорах с уважаемыми ЖЖ-юзерами :) «Когда у нас был кризис в 98 году, меня стало очень сильно занимать, что же такое происходит в стране, и поскольку я не выписываю газет, я стал каждое утро ходить к метро, покупать все газеты и их читать. У меня на это уходило полдня – я еще смотрел телевизор – и к середине дня я себя доводил до нервного истощения. Потом как-то утром я пошел за газетами, и вдруг у меня что-то такое случилось в голове, и я вместо этого повернул направо, перешел дорогу, зашел в магазин и купил себе Playstation. И с тех пор во вселенной наступили мир и гармония. Когда возникает вопрос об отношении к событиям, которые происходят в мире, если смотреть на вещи феноменологически, то речь всегда идет о том, как вы относитесь к тому, что вы видите по телевизору, а я телевизор не смотрю.» Аминь Были сегодня на концерте фольклорной музыки в сопровождении ирландской арфы. Звучание ирландского языка (даже в исполнении русской филологини) совершенно потрясло меня. Аналогичное чувство я, помнится, испытала в Каирском музее. Там все вокруг нечто настолько древнее и чуждое современным представлениям, что физически ощущаешь: оно отстоит от тебя во времени не по горизонтали, а по вертикали, и принадлежит не просто другой исторической эпохе, а другой цивилизации на каком-то предыдущем витке развития человечества. Только что вернулась с вечеринки американских marines, посвященной Halloween. Так мне и не показали практически ни одного американского marine, сплошные русские бездельники обоих полов. Но security американского посольства впечатляет… Несмотря на стойкую аллергию к СМИ, осталось во мне еще слабая потребность просматривать новости Компьютерры хотя бы раз в три месяца. Но и там все то же. В Китае найдено древнее захоронение. Журналист пишет: “В стенах были найдены очень хорошо и правильно сделанные фигурки рыб, драконов, чудовищ, фениксов.” Это по каким, интересно, критериям оценивается правильность изготовления фигурок драконов и чудовищ, а тем более фениксов? Снег в Питере начался на 8 часов раньше, чем в Екатеринбурге и, видимо, на пару часов раньше, чем в Москве. И это правильно :) Только интересно, кого же накрыло первыми. Норвегию? кстати в Oxford English Dictionary случайным образом получилось замечательно звучное определение east the direction towards the point of the horizon where the sun rises at the equinoxes, on the right-hand side of a person facing north. экая у нас все-таки азиатская столица! как приятно из нее возвращаться! особенно в места не столь азиатские :) Совсем забыла. У Борис Борисовича же есть подобный список! Каждые два года туда захожу. Сверяюсь. ;) Традиционно взгрустнулось при чтении очередной дискуссии брата с филологами. В этот раз гвоздем программы была цепочка «филологи – школа – читатели». То есть мы, конечно, все понимаем, что это все очень условно и схематично, и было приведено в таком виде единственно для того, чтоб как-нибудь попроще донести главную идею до непосвященных (и недалеких). Но все ж таки, насколько мне известно, в России (может и других странах, не могу судить) передача культурных знаний уже много десятилетий происходит только в семьях, а в школе вкус к любому знанию, к литературе в том числе, может привиться только у отдельных гениев-самородков из плохих семей, у которых тяга к знаниям велика настолько, что даже традиционные школьные методы обучения не способны ее отбить. В связи с этим вспомнился один весьма показательный случай. Пару лет назад одна моя подруга, потратив пару лет и пару тысяч долларов на разные вдохновительные курсы, уволилась с работы с целью полностью посвятить себя поиску, так сказать, нового жизненного пути. В квартире, которую она снимала, в одном из шкафов хозяйка квартиры складировала разную ненужную в собственном доме макулатуру, ну там Пушкин, Толстой, Чехов, Горький, все как полагается. А поскольку свободного времени было хоть отбавляй, решила девушка просветится и почитать «Евгения Онегина». Восторг ее был неподделен («какой классный оказался роман! а то ведь в школе когда преподавали, такая казалась ерунда»). И, по ее рассказам, с кем бы не делилась она своим потрясающим открытием («читаю Евгения Онегина, такая оказывается вещь!»), реакция была все время одна: «Чего это ты? Совсем уже?». И ведь не то чтобы гопниками какими были ее друзья, приличные все люди, с высшими образованиями. А при этом, наверное, все как один подумали, что совсем поплохело бедняжке (от курсов или так, по жизни), что уже и Пушкина по вечерам почитывает. Не чтобы там детективчик какой или женский роман, или, в крайнем случае, журнал глянцевый, чем, по всеобщему мнению, и должен ограничиваться круг чтения современной уважающей себя девушки. А вы говорите – школа, учителя, филологи, прости господи… А мне представляется, что природа оговорок зависит от личности оговаривающегося. Меня всегда угнетало, когда мои оговорки пытались объяснить «скрытыми интенциями», потому как для меня слово как таковое облекается в смысл не напрямую, а какими-то окольными путями. Я воспринимаю созвучие слова целиком, и не раскладываю его ни на смысловом, ни на буквенно-звуковом уровне (анаграммы для меня – чудовищное развлечение для извращенных и изощренных умов). С детства путала и заменяла друг на друга слова по сложным принципам даже не звуковой, а какой-то осязательно-зрительно-образной похожести. Долго вспоминаемая фамилия на букву «Ш» («ну там точно какая-то мягкая шипящая должна быть») оказывалась чем-то вроде «Мармеладов», из-за субъективного ощущения внутренней похожести ("мммягкая шипящая"). При этом есть ведь на самом деле люди, для которых язык делим на буквы и звуки, и тот же Набоков, страстный любитель всяких словоигр, окрашивал в свой цвет каждую букву алфавита («каждого из четырех языков, которыми владею»). |
|||||||
|
|
|
|||||